Нужно сесть в последний вагон и выйти на последней станции. Потом долго-долго идти через черный-черный парк, выйти на дорогу без светофора и долго-долго идти по улице, пока не увидите 4 высокие башни... Когда я сегодня объясняла по телефону клиенту, как пройти к нам в офис (где я в данный момент работаю), коллеги замерли и смотрели на меня с ужасом в глазах. Но я же не виновата, что мы в таком месте работаем.
Вот такая реклама, скажите, возможна где-нибудь в Европе или, еще лучше, в Америке? Сюжет напомню - женщина говорит по телефону: "А мой-то себе машину по утилизации поменял, теперь мне меняет". В это время рабочие привозят стиральную машину, перевязанную бантом (подарочек эдакий). Вот такой незамысловатый сюжетец. К кому обращались создатели сего? В большинстве своем, решения о покупке стиральной машины принимают женщины, и для того, чтобы они такое решение приняли, глупо их обижать. А здесь, извините, какое-то гендерное хамство. Во-первых, (если кому-то не понятно, как, например, рекламоделателям этим), здесь говорится о совершенно разных машинах: муж имеет автомашину, а ты, жена, твое место - у параш... стиральной машины. Во-вторых, стиральной машиной пользуется только она (что бред полнейший в современном мире). И в-третьих, женщине сегодня совершенно не обязательно зависеть от мужа в вопросе покупки любой машины - будь то автомобиль или стиральная машина. И потому, рек
... Читать дальше »
Ну что ж, начнем. Все мы помним (но не все можем произнести) – Эйяфьядлайёкюдль. Кто придумал это название, конечно же, не думал о дикторах телевидения (в этом вопросе пишущим журналистам повезло больше), которым приходилось в период его активности это слово частенько повторять. Все дело в том, что название это было придумано уже давно, когда и телевидения-то не было. В Исландии вообще много вулканов. И вот среди них есть Керлинг, а также «братья» всемирно известного с некоторых пор Эйяфьядлайёкюдля – Тиндфьядлаёкюдль, Торфаёкюдль, Тунгафедльсёкюдль, Хверфьядль, Эрайвайёкюдль. Потренируйтесь в произношении – занятно.
Кракатау – всем известный вулкан с подходящим для такого места названием.
Среди вулканов Антарктики есть гора Террор. В Австралии – вулканы Хай (довольно приветлив) и Ичем (т.е., и чем мы это заслужили?). В Португалии из интересных встречающихся названий – Монако Банк (Банк Монако было бы интереснее). В
... Читать дальше »
Люди, которые принимали решение, утверждая эту рекламу в производство – они в поездах не ездят и им все равно, а те, кто создал – вообще не понимают самого главного в рекламе, да и не только в ней – зачем мы делаем то или иное? Здесь с целеполаганием что-то сильно напутали. Если отморозок раньше этого не делал (допустим, в силу жесткости своего ума), то теперь он знает, как можно развлечься. А нормальные люди и раньше этого не делали. К тому же актеры, задействованные в ролике, которые должны вызывать жалость, таких чувств не вызывают, к сожалению. Мало того, тут и нормальный человек не знаю, что захочет, посмотрев на эти лица. Не знаю, как красота, а реклама это точно – страшная сила. И нужно знать инструкцию по ее применению. Если вы будете использовать ее не правильно, она перестанет быть «мирным атомом». Люди, ответственные за это - уберите эту дрянь (к тому же опасную! – имеющую теперь прямо противоположное значение!) и сделайте нормально. Хотя бы так: бро
... Читать дальше »
Сегодня по работе столкнулась с большим количеством немецких городов (в смысле их названий). И вспомнила запись в блоге Татьяны Толстой на этот счет. Хочу поделиться своими приятными впечатлениями от прочтения (выделено цветом названия городов):
Вчера, уже засыпая, подумала о том, что неплохо бы найти на youtube одну песенку (довольно редкую, спетую примерно полгода назад). Сегодня нашла - оказывается, она была выложена вчера!
Посмотрела вчера. Лучше бы не смотрела, ей Богу. После концерта почти сразу уснула. Проснулась через несколько минут. И долго не могла уснуть, хотя бессонницей не страдаю. Потрясло его выступление. Никогда не была его преданной поклонницей, типа таких обморочных людей на концерте, которым нужна медицинская помощь. И даже сам факт его скоропостижной смерти меня не так потряс. По крайней мере до тех пор, пока так четко не увидела его таким Живым вчера. Он столько отдавал... Хоть в музыке он был счастлив.